Cыр мраморный. Победа в Палате по патентным спорам | Патентное бюро Василенко и партнеров

Cыр мраморный. Победа в Палате по патентным спорам.

Cоставление возражения, участие в Палате по патентным спорам:

Наше бюро одержало победу в Палате по патентным спорам Роспатента и вернуло всем производителям России возможность выпускать знаменитый сыр с длительной историей.

Хроника

1. Рецептура сыра «Мраморный» была разработана более 10 лет назад. Многие российские производители выпускали данный вид сыра. Однако в 2017 году один из индивидуальных предпринимателей Курска, никогда не выпускавший сыра решил присвоить себе это название и зарегистрировал товарный знак.

2. В наше бюро обратилось несколько производителей сыров. Мы подали возражение в Палату по патентным спорам от нескольких лиц.

В отделение «Палата по патентным спорам» Федерального института промышленной собственности Федеральной службы по интеллектуальной собственности
Бережковская набережная, д. 30, корп. 1, Москва, 125993

Лицо подавшее возражение 1:
общество с ограниченной ответственностью «Ровеньки-маслосырзавод»
309740 Белгородская обл., п. Ровеньки, ул. М.Горького, д. 135
ИНН 3117005905

Лицо подавшее возражение 2:
общество с ограниченной ответственностью
«ТД «Аланталь»
194156, г. Санкт –Петербург, пр. Энгельса, д. 37
ИНН 7802851217

Лицо подавшее возражение 3:
общество с ограниченной ответственностью «Сыродельный комбинат «Ичалковский»
Республика Мордовия,
Ичалковский р-н, с. Ичалки, ул. Мира, д. 2
ИНН: 1310000450

Лицо подавшее возражение 4:
общество с ограниченной ответственностью
Торговый Дом «Король сыров»
620039, Свердловская область,
г. Екатеринбург, переулок Никольский, д. 1
ИНН 6678058320

Адрес для переписки с лицами, подавшими возражение:
ООО «Патентное бюро Василенко и партнеров»
Пыльной Л. С.
ул. Никитинская, д. 19, кв. 53, Воронеж, 394036
lsp.pat@ya.ru, тел.: +7 473 235-63-86

Правообладатель:
Багаев Эдуард Виссарионович
305000, г. Курск, ул. Щепкина, д. 14

Возражение
против предоставления правовой охраны товарному знаку № 672377

Товарный знак № 672377 по заявке 2017740005 зарегистрирован 24.09.2018 (дата подачи заявки 27.09.2017) в том числе для товаров 29 класса МКТУ «молоко и молочные продукты; сыры».
Указанное обозначение состоит из единственного слова "МРАМОРНЫЙ", является описательным, поскольку указывает на свойства товара. В связи с чем, оно не могло быть зарегистрировано в качестве товарного знака на основании пп. 3 п. 1. ст. 1483 ГК РФ.
Согласно пп. 3 п. 1. ст. 1483 ГК РФ не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, состоящие только из элементов, указывающих на их вид и свойство.
Сыр с придуманным названием «Мраморный» предприятия молочной отрасли СССР стали производить в 80-х годах прошлого века. Отличительной особенностью данного сыра стала его необычная для того времени, хорошо узнаваемая окраска. На разрезе пласт сыра имеет красивые разводы белого (или светло желтого) и оранжевого цвета, которые изысканно переплетаются, напоминая срез мрамора. Кроме оригинального цвета, сыр «Мраморный» имеет нежный сырный вкус со сливочными и пикантными привкусами. Именно поэтому данный продукт после начала производства стал стремительно приобретать популярность среди любителей сыров. Сегодня в промышленных масштабах его производят в России, Республике Беларусь и Украине (письмо от НКО Молочный Союз России - приложение № 5).

1. "Мраморный" - вид сыра

Исходя из определения в словаре, "мраморный" означает сделанный из мрамора, относящийся к мрамору, ему подобный(Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. dic.academic.ru).
В мраморе почти всегда содержатся примеси др. минералов (кварц, халцедон, гематит, пирит, лимонит, хлорит и др.), а также органические соединения. Окраска мрамора зависит от примесей. Большинство разновидностей мрамора имеет пёструю окраску (Большая советская энциклопедия, БСЭ. 2012).
Таким образом, "мраморный" указывает на конкретную окраску сыра, если слово используется в отношении сыра (молочного продукта). То есть указывает на вид продукта. Это подтверждается тем, что сыр "Мраморный" до даты приоритета товарного знака всегда изображался с одинаковой окраской:

в каталогах товаров "Лента" с 2016 по 2018 размещалась информация о сыре "Мраморный" таких производителей как Аланталь и Сыробогатов (Выдержки из каталогов товаров "Лента" – приложение № 6). На фотографиях продуктов видна характерная разнородная окраска сыра.

16.10.2017 на сайте moloprop.ru опубликована статья «Каковы особенности технологии сыра «Мраморный» и какие ингредиенты используются при его производстве?» (статья – приложение № 7).

на упаковках сыра "Мраморный" разработанных 06.06.2018 изображен сыр с характерным пятнистым окрасом (акт 87 от 06.06.2018 - приложение № 8).

Приведенные данные подтверждают, что до даты приоритета товарного знака потребителям были известны свойства сыра "Мраморный" в виде особой окраски. То есть до даты подачи заявки на спорный товарный знак потребители напрямую ассоциировали слово "Мраморный" с определенным видом сыра, то есть молочного продукта.

2. Сыр "Мраморный" производили многие предприятия до даты приоритета

До даты подачи заявки на оспариваемый товарный знак (27.09.2017) различные предприятия России уже выпускали сыр "Мраморный". Такой сыр всегда имел одинаковый характерный окрас - мраморный, то есть сырное тесто имеет состоит из вкраплений двух цветов.
В 2008 ВНИИМС (Всероссийский научно-исследовательский институт маслоделия и сыроделия – филиал Федерального государственного бюджетного научного учреждения «Федеральный научный центр пищевых систем им. В.М. Горбатова» РАН) разработал комплект документов (ТУ и ТИ) на сыр «Можайский мраморный» (письмо ВНИИМС от 03.04.2019 – приложение № 9).
В 2011 году специалистами ГНУ НИИ маслоделия и сыроделия г. Углич был разработан СТО ВНИИМС 007-2011 "Сыр "Мраморный". Технические условия" (ТУ ВНИИМС 007-2011 "Сыр "Мраморный", изменение №1 - приложение № 10). В 2014 информация о данном документе уже была размещена на сайте vniims.info (Страница сайта vniims.info от 10.06.2014 - приложение № 11). Эти технические условия могут быть приобретены любым лицом. Например, в 2013 они были предоставлены ОАО "Содружество" (договор с ОАО "Содружество" от 25.02.2013 - приложение № 12).
ОАО "Еланский МСК":
В 2011 году Еланский маслосырзавод в Волгоградской области производил сыр мраморный, что отражено в опубликованном 17.06.2011 на сайте milkbranch.ru сообщении (сообщение с сайта milkbranch.ru от 17.06.2011 – приложение № 13).
В ОАО "Елланский МСК" был утвержден и введен в действие 12.01.2015 стандарт организации "Сыры полутвердые" с описанием сыра "Мраморный", включая указание на то, что сыр имеет мраморную окраску сырного текста бело-желтого или бело-кремового цвета (СТО 2015 - приложение № 14).
ОАО Сыродельный комбинат "Ичкаловский":
ОАО Сыродельный комбинат "Ичкаловский" производил сыр «Мраморный» с характерной пятнистой окраской долгие годы. В 2010 был выпущен календарь с изображением данного сыра (календарь 2010 - приложение № 15). За период с января 2016 по декабрь 2017 было закуплено 779 781 метр пленки - упаковки сыра "Мраморный" (договоры и накладные на покупку пленки - приложение № 16). В 2017 на комбинате была утверждена технологическая инструкция изготовителя "Сыр Мраморный Ичкалки" ТИИ ГОСТ Р 52686-015 (ТИИ ГОСТ Р 52686-015 "Сыр Мраморный Ичкалки" - приложение № 17). До даты приоритета оспариваемого знака (27.09.2017) за 2016 и 2017 год комбинат реализовал 1 226 589,465 кг сыра "Мраморный" (накладные и справка - приложения № 18, 19).
ОАО Сыродельный комбинат "Ичкаловский" представлял сыр "Мраморный" на выставках и конкурсах:

в 2006 году всероссийский смотр-конкурс "Молочные продукты-2006" (диплом Молочные продукты 2006 - приложение № 20);

в 2007 году "100 лучших товаров России" (диплом №2007130100801 - приложение № 21);

в 2007 году конкурс "Лучшие товары Мордовии" (диплом Лучшие товары Мордовии 2007 - приложение № 22).

ОАО "Маслосырзавод "Порховский":
В 2007 году на предприятии были введены Технические условия для сыра "Мраморный" ТУ 9225-023-05329420-07, в 2008 были утверждены изменения к ним (технические условия - приложение № 23). В условиях отражены характерные черты сыра: рисунок состоящий из глазков неправильной формы. Сыр упаковывался в специально разработанные упаковки (Дополнительное соглашение от 21.08.2017 на разработку упаковок - приложение № 24).
ООО «ТД «Аланталь» в период с 01.01.2014 по 27.09.2017 реализовало 162 354,16 кг сыра «Мраморный» (справка – приложение № 25). ООО «Ровеньки-маслосырзавод» в период с 01.01.2015 по 31.08.2017 реализовано 15 865,7 кг сыра «Мраморный» (справка – приложение № 26). ООО Торговый Дом «Король сыров» с 01.12.2015 по 01.09.2017 реализовал 246 190,03 кг сыра «Мраморный» (справка – в приложении № 27).
До даты регистрации спорного товарного знака ООО "Первая линия" изготавливало и продавало сыр "Мраморный":
По заказу ООО "Первая линия" были разработаны упаковки для сыра "Мраморный" (акт приема-передачи результата работ №2 от 18.01.2018 - приложение № 28). Декларацией о соответствии 24.07.2018 подтверждено соответствие сыра "Мраморный" производства ООО "Первая линия" требованиям предъявляемым к такой продукции (декларация о соответствии 24.07.2018 - приложение № 29).
До даты подачи заявки в открытых источниках использовалась информация о сыре "Мраморный":

в 2008 году в журнале «Сыроделие и маслоделие» №4 и в 2016 году в том же журнале в номере №1 (ответ ВНИИМС от 07.06.2019 – приложение № 30).

в 2014 в Вестнике Саратовского государственного университета имени Н.И.Вавилова было опубликовано исследование, одним из объектов которого был сыр "Мраморный" (статья - приложение № 31).

в 2015 рецепт сыра "Мраморный" был размещен на странице сайта LiveJournal (musulmano4ka.livejournal.com/130611.html) (страница сайта LiveJournal 2015 - приложение № 32)

Таким образом, до даты подачи заявки на спорный товарный знак сыр "Мраморный" изготавливался многими производителями. Его могло производить любое предприятие, имевшее соответствующую рецептуру, которая была широко доступна. В результате, такой сыр имел аналогичные характеристики вне зависимости от производителя. Из чего следует, что сыр "Мраморный" был известен потребителям России до даты приоритета спорного обозначения.
Из описанного выше следует, что все лица, подавшие возражение, заинтересованы в использовании оспариваемого обозначения. На данных предприятиях имеются утвержденные технические условия, а также всё необходимое оснащение для производства указанного вида сыра. В связи с чем, все лица подавшие возражение хотели бы иметь возможность свободно использовать название "Мраморный" для обозначения вида сыра.
            На основании изложенного,
ПРОСИМ:
Признать недействительным предоставление правовой охраны товарному знаку по свидетельству № 672377 в отношении товаров 29 класса МКТУ «молоко и молочные продукты; сыры».

Приложения:

Копия возражения с приложениями

Документ об оплате пошлины

Доверенности от всех заявителей

Сведения о товарном знаке № 672377 из государственного реестра

Письмо от НКО Молочный Союз России

Выдержки из каталогов товаров "Лента"

Статья «Каковы особенности технологии сыра «Мраморный» и какие ингредиенты используются при его производстве?» с сайта moloprop.ru

Акт 87 от 06.06.2018

Письмо ВНИИМС от 03.04.2019

ТУ ВНИИМС 007-2011 "Сыр "Мраморный", изменение №1

Страница сайта vniims.info от 10.06.2014

Договор с ОАО "Содружество" от 25.02.2013

Сообщение с сайта milkbranch.ru от 17.06.2011

Стандарт организации "Сыры полутвердые" 2015

Календарь 2010 ОАО Сыродельный комбинат "Ичкаловский"

Договоры и накладные на покупку пленки с января 2016 по декабрь 2017

ТИИ ГОСТ Р 52686-015 "Сыр Мраморный Ичкалки"

Накладные за 2016 и 2017 о реализации сыра «Мраморный» ОАО Сыродельный комбинат "Ичкаловский"

Справка о о реализации сыра «Мраморный» ОАО Сыродельный комбинат "Ичкаловский" за 2016 и 2017

Диплом Молочные продукты 2006

Диплом №2007130100801 "100 лучших товаров России" 2007

Диплом Лучшие товары Мордовии 2007

Технические условия для сыра "Мраморный" ТУ 9225-023-05329420-07

Дополнительное соглашение от 21.08.2017 на разработку упаковок

Справка ООО «ТД «Аланталь» о реализации сыра в период с 01.01.2014 по 27.09.2017

Справка ООО «Ровеньки-маслосырзавод» о реализации сыра в период с 01.01.2015 по 31.08.2017

Справка ООО Торговый Дом «Король сыров» о реализации сыра с 01.12.2015 по 01.09.2017

Акт приема-передачи результата работ №2 от 18.01.2018

Декларация о соответствии 24.07.2018

Ответ ВНИИМС от 07.06.2019

Статья из Вестника Саратовского государственного университета имени Н.И.Вавилова 2014

Страница сайта LiveJournal 2015

Пыльная Л. С.
Патентный поверенный РФ № 1286
Представитель всех заявителей по доверенности

3. Коллегия палаты отказала нам. Мы подали специальный процессуальный документ "Особе мнение".

Руководителю Федеральной службы по интеллектуальной собственности
Ивлеву Григорию Петровичу

Отделение «Палата по патентным спорам» Федерального института промышленной собственности Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Роспатент)
Бережковская набережная, д. 30, корп. 1, Москва, 125993

Податели обращения:
ООО «Ровеньки-маслосырзавод», ИНН 3117005905

ООО «ТД «Аланталь», ИНН 7802851217

ООО «Сыродельный комбинат «Ичалковский», ИНН 1310000450

ООО Торговый Дом «Король сыров», ИНН 6678058320

Адрес для переписки с лицами, подавшими обращение:
Патентному поверенному РФ №1286, Пыльной Л. С.
ул. Никитинская, д. 19, кв. 53, Воронеж, 394036
lsp.pat@ya.ru, тел.: +7 473 235-63-86

Особое мнение

Уважаемый Григорий Петрович!

Лица, подающие настоящее особое мнение – одни из крупнейших производителей сыров и молочных продуктов России.

ООО «Ровеньки-маслосырзавод» (Белгородская область) - входит в группу компаний «Сырный Дом», основанную в 2004 году. Группа занимает 26 место в рейтинге топ-50 самых быстрорастущих компаний России по данным РБК.

ООО «ТД «Аланталь» (Санкт-Петербург) создано на производственных площадях ОАО «Маслосырзавод «Порховский» основанном в 1975 году. К 2009 году оборот завода составлял 1,25 млд. руб. Автоматическая линия производства сыров перерабатывает до 200 тонн молока в сутки. В собственности три молочных хозяйства с общей численностью стада в 3500 голов.

ООО «Сыродельный комбинат «Ичалковский» (Республика Мордовия) это старейшее предприятие Республики Мордовия, которое более 87 лет существует на рынке молочной продукции. Сегодня комбинат – лидер сыроделия по Приволжскому округу.

ООО Торговый Дом «Король сыров» (Екатеринбург) — признанный лидер на рынке сыров Уральского региона, известный далеко за пределами Урала. Выпускаемый компанией сыр «Сыробогатов» успешно представлен во многих городах России и стран бывшего СНГ.

Перечисленные выше лица подали возражение против предоставления правовой охраны товарному знаку № 672377 «МРАМОРНЫЙ», зарегистрированному 24.09.2018 для товаров 29 класса МКТУ «молоко и молочные продукты; сыры». Возражение основано на том, что слово «мраморный» - описательное, поскольку указывает на свойства товара. В связи с чем, оно не могло быть зарегистрировано в качестве товарного знака на основании пп. 3 п. 1. ст. 1483 ГК РФ. Лица, подавшие возражение, производили и продавали сыр «Мраморный» задолго до даты приоритета товарного знака.

Сыр «Мраморный» предприятия СССР стали производить в 80-х годах прошлого века. Отличительной особенностью данного сыра стала его необычная для того времени, хорошо узнаваемая окраска. На разрезе пласт сыра имеет красивые разводы белого (или светло желтого) и оранжевого цвета, которые напоминают срез мрамора. Сегодня в промышленных масштабах его производят в России, Республике Беларусь и Украине (письмо от НКО Молочный Союз России - приложение № 5 к возражению).

Несмотря на известность сыра «Мраморный», в удовлетворении возражения было отказано.

Лица, подавшие возражение, представили многочисленные источники, подтверждающие, что название «Мраморный» - характеризует окраску сыра и вид товара. Поэтому этот сыр всегда производился и изображался с одинаковым характерным пятнистым рисунком. Все приведенные источники общедоступны и любое лицо могло с ними ознакомиться:

описание сыра было дано в 2008 году в журнале «Сыроделие и маслоделие» №4 и в 2016 году в том же журнале в номере №1 .

описание сыра приводилось в 2014 в Вестнике Саратовского государственного университета имени Н.И.Вавилова было опубликовано исследование, одним из объектов которого был сыр «Мраморный» .

в 2015 рецепт сыра «Мраморный» был размещен на странице сайта LiveJournal (musulmano4ka.livejournal.com/130611.html) .

в каталогах товаров сети гипермаркетов "Лента" с 2016 по 2018 размещены фотографии сыра «Мраморный» таких производителей как Аланталь и Сыробогатов .

на сайте moloprop.ru 16.10.2017 опубликована статья «Каковы особенности технологии сыра «Мраморный» и какие ингредиенты используются при его производстве?» .

на упаковках сыра «Мраморный» разработанных 06.06.2018 изображен сыр с характерным пятнистым окрасом .

Сыр «Мраморный» производили многие предприятия России до даты приоритета и потребители занли, что «Мраморный» – это вид сыра с пятнистой окраской.

В 2008 ВНИИМС (Всероссийский научно-исследовательский институт маслоделия и сыроделия – филиал Федерального государственного бюджетного научного учреждения «Федеральный научный центр пищевых систем им. В.М. Горбатова» РАН) разработал комплект документов (ТУ и ТИ) на сыр «Можайский мраморный» .
В 2011 году специалистами ГНУ НИИ маслоделия и сыроделия г. Углич был разработан СТО ВНИИМС 007-2011 «Сыр «Мраморный». Технические условия» . В 2014 информация о данном документе уже была размещена на сайте vniims.info . Эти технические условия могут быть приобретены любым лицом. Например, в 2013 они были предоставлены ОАО «Содружество» .
ООО «Ровеньки-маслосырзавод» в период с 2015 по 2017 (до приоритета товарного знака) реализовано 15 865,7 кг сыра «Мраморный» .
ООО «ТД «Аланталь» в период с 2014 по 2017 (до приоритета товарного знака) заказал и продал 162 354,16 кг сыра «Мраморный» .
ОАО Сыродельный комбинат «Ичалковский» за 2016 и 2017 год (до приоритета товарного знака) произвел и продал 1 226 589,465 кг сыра «Мраморный» . В 2016-2017 было закуплено 779 781 метр упаковки сыра «Мраморный» .

ООО Торговый Дом «Король сыров» с 2015 по 2017 (до приоритета товарного знака) реализовал 246 190,03 кг сыра «Мраморный» .

В связи с особой важностью дела для дальнейшего развития сырной отрасли России, просим не утверждать подготовленное Палатой заключение по результатам рассмотрения возражения против предоставления правовой охраны товарному знаку по свидетельству № 672377 в отношении товаров 29 класса МКТУ «молоко и молочные продукты; сыры» и направить дело на новое рассмотрение.

Патентный поверенный РФ № 1286
Представитель всех заявителей по доверенности

Приложение № 30 к возражению

Приложение № 31 к возражению

Приложение № 32 к возражению

В торговую сеть по состоянию на июль 2019 года входит 246 гипермаркетов в 88 городах России.

Приложение № 6 к возражению

Статья – приложение № 7 к возражению

Приложение № 8 к возражению

Приложение № 9 к возражению

Приложение № 10 к возражению

Приложение № 11 к возражению

Приложение № 12 к возражению

Приложение № 26 к возражению

Приложение № 25 к возражению

Приложения № 18, 19 к возражению

Приложение № 16 к возражению

Приложение № 27 к возражению

4. В итоге руководитель Роспатента не утвердил решение Палаты по Патентным спорам, направил возражение на новое рассмотрение и она приняла решение о признании предоставлении охраны товарному знаку недействительной.

5. 23 сентября 2020 года Суд по интеллектуальным правам оставил решение Палаты в силе.